-
1 управляющая штанга
1) Naval: actuating rod, push-pull rod2) Engineering: actuating rod (гребного винта), control rod (гребного винта)Универсальный русско-английский словарь > управляющая штанга
-
2 управляющая штанга
asta [barra] di comando -
3 управляющая штанга
neng. varilla de mando -
4 штанга
ж.asta f, barra f- буровая штанга
- ведущая штанга
- штанга для заделки лётки
- заземляющая штанга
- качающая штанга
- квадратная штанга
- круглая штанга
- направляющая штанга
- насосная штанга
- несущая штанга
- штанга нитеводителей
- штанга опрыскивателя
- отбойная штанга
- подающая штанга
- подвесная штанга
- штанга привода
- пустотелая штанга
- раздвижная штанга
- реактивная штанга
- штанга роликового токоприёмника
- рулевая штанга
- соединительная штанга
- телескопическая штанга
- штанга токоприёмника
- штанга толкателя
- толкающая штанга
- трубчатая штанга
- тяговая штанга
- ударная штанга
- штанга управления
- управляющая штанга -
5 штанга
ж. rod -
6 actuating rod
-
7 push-pull rod
-
8 actuating rod
1) Авиация: тяга управления2) Морской термин: управляющая штанга3) Техника: приводная штанга, управляющая штанга (гребного винта)4) Автомобильный термин: приводной рычаг -
9 control rod
1) Авиация: тяга (путевого) управления2) Техника: приводной вал, распределительный валик, стержень системы управления и защиты ядерного реактора, тяга механизма управления, тяга привода управления, управляющий рычаг, ходовой винт, управляющая штанга (гребного винта)3) Строительство: управляющий стрежень4) Железнодорожный термин: регулирующий стержень5) Автомобильный термин: рейка (топливного насоса), управляющий стержень7) Машиностроение: штанга механизма управления8) Воздухоплавание: ручка управления, тяга управления (системы рулей)9) Метрология: рычаг системы дистанционного управления (например, весов)10) Бурение: тяга (штурвала) для закрытия фонтанной задвижки11) Нефтегазовая техника тяга штурвала управления фонтанной задвижкой12) Автоматика: распределительная тяга, тяга ( механизма) управления, ходовой винт (напр. тисков)13) Ядерная физика: стержень автоматического регулирования реактора, стержень регулирования мощности реактора14) Оружейное производство: шток (веретено) тормоза отката15) Электротехника: СУЗ, стержень управления и защиты, стержень регулирования мощности (ядерного реактора) -
10 asta di comando
тяга механизма управления, штанга привода, штанга управления, управляющая штанга -
11 push-pull rod
1) Авиация: тяга управления толкающе-тянущего типа2) Морской термин: управляющая штанга3) Техника: тяга управления4) Воздухоплавание: тяга осевой передачи усилий (руля высоты) -
12 varilla de mando
сущ.1) тех. управляющая штанга, тяга механизма управления2) яд.физ. регулирующий стержень, управляющий стержень -
13 varilla de mando
-
14 juhtkang
сущ.тех. (juhtimiskang; juhthoob; juhtvarras) ðóêîÿòêà, âîäèëî (àíãë.: control lever; joy-stick, joystick, steering lever // íåì.: Bedienungshebel, Steuerhebel), ручка управления, рычаг управления, управляющая рукоятка, штанга управления, рукоятка управления, рулевой рычаг, рычаг рулевого управления (трактора), управляющий рычаг
См. также в других словарях:
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
Троллейбусная стрелка — Троллейбусная стрелка, типичная для систем бывшего СССР Троллейбусная стрелка механизм, направляющий штанги троллейбуса в местах разветвления контактной сети. Особенность штангового токо … Википедия